C'est avec nombre de souvenirs impérissables que Kiyoshi, l'ami de Kei, quitte l'Islande pour retourner au Japon, toutefois avec la ferme intention de revenir un jour rendre visite à notre héros et continuer de découvrir ce pays ne ressemblant à aucun autre. Mais à présent, pas question pour...