Shishiya fait chanter Yoshizawa, et celui-ci est bien décidé à changer les choses en commanditant son assassinat auprès du yakuza Kumakura du gang Inose-gumi. La situation risque donc de très vite se durcir, mais en parallèle Shishiya doit bientôt faire face à un autre problème: Ebina et...