Suite à sa traîtrise envers Ushijima, Masaru s'est enfui jusqu'à Okinawa, où elle a repris ses activités pour un autre usurier, sous une nouvelle identité et un nouveau look. Tout en exerçant son métier peu moral, le jeune homme en vient pourtant à s'attacher à Nodoka, une jolie jeune...