Bien qu’elle se soit éveillée, Mio fait confiance à Basara et relâche toutes ses forces. Ce dernier libère son épée magique Brunhild, et se dresse seul face à Zolgear !

Que trouveront un jeune homme et une jeune femme à la fin de leur combat ...