Pris dans la boucle temporelle provoquée par le syndrome de la puberté de Tomoe Koga, Sakuta a décidé de venir en aide à sa cadette, adolescente terrifiée à l'idée de ne pas être acceptée par les autres. Pour l'aider à surmonter ses craintes, notre héros a accepté de se plier à sa...