Tandis qu’ Hanajima continue à terrifier Sachiko, le couple de cette dernière semble battre fortement de l’aile. Tommy s’intéresse de plus en plus aux fréquentations de Kiyoko, laissant sa petite amie de côté. L’arrivé de Sei, le photographe de la mère de Kiyoko, fait beaucoup de bien à la jeune fille, elle se sent apaisée auprès de lui, et passe donc beaucoup de temps à ces côtés. Enfin, Hanajima prend maintenant un malin plaisir à s’en prendre aux jumeaux Kiyoko et Kenji, tout en manipulant Tommy.