Les mercenaires du Temple sont en pleine prise de château et nos jeunes héros se retouvent séparés. Barouna et Mikaël font face à la garde du Roi, Ares devra affronter les assassins de Nebuzzar pour protéger Ariane