Kuyô, la cause probable de la mystérieuse maladie de Nagato, se retrouve face à Kyon, qui a du mal à comprendre sa façon de s'exprimer. Soudain surgit Asakura armée d'un couteau. Que va devenir Kyon, coincé au milieu de ce dangereux face-à-face ?