Une Mikuru arrivée de huit jours dans le futur surgit sans crier gare ! Elle ne sait pas pourquoi elle est ici, et affirme que c'est Kyon lui-même qui l'envoie. C'est à n'y rien comprendre !

Retrouvez également dans ce volume la première partie de l'arc "Le complot de Haruhi Suzumiya".