Panique au lycée. Une nouvelle élève, américaine de surcroît, débarque pour un échange scolaire! Pas de bol pour Midori, cette yankee girl est bien décidée à trouver l'amour de sa vie au Japon, et qui de mieux que Seiji pour incarner toute l'âme du bushido et des samouraïs donc elle rêve depuis toujours ?