Nous retrouvons dans ce volume toute la joyeuse petite troupe du Cirque Nakamachi ! Une tueuse à gage vient d´être engagée par la famille de Masaru pour tuer le jeune garçon... Heureusement, Shirogané est toujours là pour veiller sur lui.

Vilma, une lanceuse de couteaux ultra-douée doublée d´une tueuse à gage vient de recevoir un contrat pour éliminer Masaru. Elle va essayer de se faire engager par le cirque Nakamachi pour arriver à ses fins... Quant à Narumi, il va bientôt faire la connaissance d´une nouvelle race de shirogané